Giuliana Bendelli

Giuliana Bendelli will carry on her research on Roberto Sanesi’s translation of Shakespeare’s plays with a particular focus on Henry V and Pericles, prince of Tyre. Roberto Sanesi (1930-2001) was a distinguished poet, translator and multifaceted artist. His approach to the process of translating implies the mutation from a written text to a script for theatre. Drawing from the huge amount of material preserved at Pavia University, Bendelli will highlight his essential contribution, working in close collaboration with theatre directors and scene painters, to the final performance.